Die Greatcontent Plattform

In jeder Sprache großartig kommunizieren

Mit Greatcontent skalierst du Sprachprozesse sicher, flexibel und kontrolliert. KI-gestützt. Und von Sprachprofis gesteuert. Genau so, wie du es brauchst.

stats

KI kann vieles.
In Kombination noch mehr.

Du nutzt in deinen Sprachprozessen bereits KI, Translation Memorys oder Terminologie. Das macht sie schneller. Aber nicht immer besser.
Warum es im Alltag oft nicht reibungslos läuft:

1 icon

Tools und Sprachdaten sind über Teams und Märkte verteilt

icon 2

Qualität und Freigaben werden unterschiedlich gesteuert

icon 3

KI wird nicht immer sicher und kontrolliert genutzt

icon-4

Zu viele Workflows bleiben manuell

Hier kommt Greatcontent ins Spiel!

Unsere Lösungen

Alles für deinen Content.
Auf einer Plattform.

Bei Greatcontent wachsen jahrzehntelange Sprachexpertise, KI und neue Tools immer enger zusammen. Für Content, Übersetzung und Lokalisierung, die zu deinen Prozessen und Anforderungen passen.

greatcontent overview
platform icon

Plattform

Wir verbinden Software, Workflows und Services in einer neuen Plattform. Damit du deine mehrsprachigen Content-Prozesse einfacher strukturieren, steuern und automatisieren kannst.

uebersetzung icon

Übersetzung

KI, Sprachprofis oder beides zusammen. Du wählst den passenden Mix für deine Anforderungen. Schnell und effizient. Oder fachlich und sprachlich besonders anspruchsvoll.

beratung

Beratung

Wir entwickeln Content für Menschen, Suchmaschinen und KI-Suche. Damit deine Inhalte sichtbar werden, deine Marke gestärkt wird und die richtigen Zielgruppen klicken.

content icon

Content

Von Contentstrategie und Terminologie bis zu Localization Operations. Unsere erfahrenen Expert:innen helfen dir, Prozesse besser aufzusetzen, weiter zu entwickeln und zukunftsfähig zu machen.

Dein nächstes Projekt.
Machen wir’s großartig!

Unsere Use Cases

Was sind deine Ziele?

Entdecke, wie Greatcontent dich bei deinem Vorhaben unterstützt.

Du möchtest:

Übersetzungskosten optimieren

KI, Translation Memory und menschliche Expertise intelligent kombinieren und Ressourcen dort einsetzen, wo sie am meisten bewirken.

icon monitor
Du möchtest:

Deine Website relaunchen

Bestehende Inhalte für neue Sprachen, Märkte und Zielgruppen adaptieren – konsistent mit Marke und Kommunikationsstil.

icon world
Du möchtest:

Dein Übersetzungsmanagement auslagern

Koordiniere deine Übersetzungs- und Contentprojekte schnell und professionell – mit unserer Unterstützung bleibst du immer im Zeitplan.

plattform

Deine Vorteile mit uns.

Was Greatcontent
großartig macht.

icon 1

Alles greift ineinander.

Software, Workflows, Sprachdaten und Services wachsen in einer Plattform zusammen. Einfach zu steuern. Leicht zu skalieren.

icon 2

Der Mensch macht den Unterschied.

KI übernimmt, was sie gut kann. Unsere Sprachprofis steuern, prüfen und beraten, wo menschliche Erfahrung zählt.

icon 3

Persönlich technisch beraten.

Von Schnittstellen bis zur Systemanbindung: Unsere erfahrenen
Techniker:innen begleiten dich persönlich bei der Integration.

Die Welt braucht Greatcontent

Wir sind stolz, Partner:in unserer Kund:innen zu sein

99%

Kund:innenzufriedenheit

95%

Weiterempfehlungsquote

Platz 50

im welweiten CSA Research Verified Top 100™-Ranking

Über uns

Das ist Greatcontent.

Wir vereinfachen Content- und Übersetzungsprozesse. Von der Erstellung über die
Lokalisierung bis zur Bereitstellung in deinen Systemen. Unser Anspruch: komplexe Prozesse einfacher machen. Technologien nutzen. Persönlich beraten. Und am Ende Content liefern, der einfach großartig funktioniert.

people on the meeting

Content verändert sich. Wir auch.

Stillstand war noch nie unser Ding. Seit Jahrzehnten entwickeln wir uns mit den Anforderungen unserer Kund:innen weiter. Heute verbinden wir KI, neue Software und menschliche Sprachexpertise. Nicht, weil alles Neue automatisch besser ist. Sondern weil der richtige Mix den Unterschied macht.

Kund:innenstimmen

Was unsere Kund:innen sagen.

KNAPP AG

Greatcontent ist für uns wie ein langjähriger, liebgewonnener Arbeitskollege, mit dem wir tagtäglich auf wertschätzende, professionelle und freundliche Art und Weise zusammenarbeiten und gemeinsam für die Zufriedenheit unserer Kunden und Optimierung unserer Prozesse sorgen.

Mag. Martina Michelic

Head of Translations

Doppelmayr Seilbahnen GmbH

Wir schätzen die Professionalität, die Effizienz und die Pünktlichkeit von Greatcontent. Sie gehen individuell auf unsere Anforderungen und Prozesse ein und erfüllen unseren hohen Qualitätsanspruch.

Stefan Schwald

Produktmanagement und Technische Dokumentation

AVL DiTEST GmbH

Ein verlässliches Übersetzungsbüro mit sehr guter Übersetzungsqualität, das ich jederzeit weiterempfehlen kann.

Mag. (FH) Alexandra KERN

Specialist Marketing

WINTERSTEIGER AG

Eine dauerhafte Geschäftsbeziehung basiert auf Freundschaft.

Franz Badegruber

Leitung Technische Dokumentation

Lumpi-Berndorf Draht- und Seilwerk GmbH

Weil’s funktioniert!

Rene Müller

Vertrieb & Anwendungstechnik

Unsere Zertifizierungen

Greatcontent ist nach den internationalen Standards ISO 17100 und ISO 9001 zertifiziert. Die Zertifizierung nach ISO 27001 für Informationssicherheit ist bis Ende 2026 geplant. Zudem sind wir berechtigt, das österreichische Staatswappen zu führen. Als Zeichen für Qualität und Vertrauen.

ISO 17100

Übersetzungsqualität

Definiert klare Standards für professionelle Übersetzungsprozesse, qualifizierte Fachkräfte und konsequente Qualitätssicherung.

cert 2
ISO 9001

Qualitätsmanagement

Steht für klar strukturierte Prozesse, verlässliche Abläufe und die kontinuierliche Verbesserung von Qualität und Service.
Mehr zu ISO 9001

cert 3
Österreichisches Staatswappen

Staatlich ausgezeichnet

Eine Staatliche Auszeichnung für Unternehmen mit besonderen Leistungen und hoher Bedeutung für die österreichische Wirtschaft.

Dein nächstes Projekt.

Machen wir’s großartig!

Nach oben scrollen