Vertrauen als Grundlage: Informationssicherheit bei Greatcontent

Jeder Text, jedes Briefing, jedes Unternehmensdokument trägt wertvolles Wissen in sich. Bei Greatcontent behandeln wir diese Informationen mit der Sorgfalt, die sie verdienen: durch klare Prozesse, qualifizierte Teams und kontinuierliche Kontrolle.

So schützen wir Informationen

Kontaktiere uns

Deine Inhalte. Unser
Schutzversprechen.

Moderne Arbeitsumgebungen sind komplex: Teams kollaborieren standortübergreifend, Systeme kommunizieren miteinander, und KI-Werkzeuge greifen auf Unternehmensdaten zu. Umso wichtiger ist es, transparent zu regeln, wer welche Informationen einsehen und bearbeiten darf und wie diese vor Verlust, Missbrauch oder ungewollten Veränderungen geschützt bleiben.

Als SaaS- und Dienstleistungsunternehmen nehmen wir diese Verantwortung bei Greatcontent ernst. Unser strukturiertes Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS) definiert Zuständigkeiten, Abläufe und Schutzmaßnahmen. Unsere Teams bewerten Risiken systematisch, handeln proaktiv und überprüfen die Wirksamkeit aller Maßnahmen in regelmäßigen Zyklen.

Auf dem Weg zur
ISO 27001:2022

Wir befinden uns derzeit im Zertifizierungsprozess nach ISO 27001:2022, dem weltweit anerkannten Maßstab für professionelles Informationssicherheits-Management. Eine unabhängige Prüfstelle bewertet, ob unser ISMS alle normativen Anforderungen erfüllt.

Das bedeutet für dich:

Fortlaufendes Risikomanagement:

Potenzielle Risiken werden nicht nur punktuell, sondern auch bei geplanten Veränderungen systematisch bewertet und adressiert.

Wirkungskontrolle von Sicherheitsmaßnahmen:

Unser Sicherheitskonzept kombiniert technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs). Unser Qualitätsmanagement stellt sicher, dass Maßnahmen nicht nur eingeführt, sondern dauerhaft auf ihre Wirksamkeit hin geprüft und verbessert werden.

Gezielte Teamschulungen:

Sicherheit ist Teamaufgabe. Wir schulen unsere Mitarbeitenden regelmäßig und entwickeln aktuell gemeinsam mit der Fachhochschule St. Pölten ein innovatives Schulungsformat, das auch externe Fachkräfte einbindet.

Die Zertifizierung soll planmäßig im November 2026 abgeschlossen werden.

Zertifizierte Spitzenqualität mit
ISO 17100 & ISO 9001

ISO 17100

Internationale Norm für
Übersetzungsdienstleistungen.

ISO 9001

Standard für erstklassiges
Qualitätsmanagement.

Staatswappen

Ausgezeichnete Qualität „Made in Austria“.

Daten mit Heimvorteil: DSGVO-konform Europäisch gehostet

Für Unternehmen, die externe Dienstleister einbinden, ist Datenschutz keine Nebensache, sondern ein Auswahlkriterium. Als europäisches Unternehmen speichern wir alle Daten ausschließlich innerhalb der EU. Die Einhaltung der DSGVO ist für uns selbstverständlich. Eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV) stellen wir als Bestandteil der Vertragsunterlagen bereit.

Globaler Content als sichere Angelegenheit

Was das für dich bedeutet: Du arbeitest mit einem Partner, der Informationssicherheit nicht als Pflicht, sondern als Teil der Unternehmenskultur versteht.

FAQ zu professionellen
Übersetzungen

Ist Greatcontent nach ISO 27001 zertifiziert?

Wir befinden uns aktuell im Zertifizierungsprozess nach ISO 27001:2022. Eine unabhängige Prüfstelle bewertet unser Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS). Der Abschluss der Zertifizierung ist für November 2026 geplant.

Was ist ein ISMS und warum ist es für mich als Kund:in relevant?

Ein Informationssicherheits-Managementsystem legt fest, wer für welche Sicherheitsaufgaben zuständig ist, wie Risiken bewertet werden und welche Schutzmaßnahmen gelten. Für dich bedeutet das: Der Umgang mit deinen Inhalten folgt klaren, überprüfbaren Regeln und hängt nicht vom Zufall ab.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Alle Daten werden durch uns ausschließlich innerhalb der EU gespeichert. Setzen wir Linguist:innen außerhalb der EU ein, folgen wir streng den Vorgaben der DSGVO.

Arbeitet Greatcontent DSGVO-konform?

Ja. Die Einhaltung der DSGVO ist fester Bestandteil unserer Prozesse. Eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV) stellen wir als Teil der Vertragsunterlagen bereit.

Wie werden freiberufliche Übersetzer:innen und Texter:innen zur Vertraulichkeit verpflichtet?

Alle Subunternehmer:innen sind uns gegenüber über eine Geheimhaltungsvereinbarung und eine AVV verpflichtet.

Was passiert, wenn Partner:innen außerhalb der EU an meinem Projekt arbeiten?

Mit Partner:innen außerhalb der EU haben wir zusätzlich zur NDA und AVV sogenannte EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Damit gilt auch für sie ein Datenschutzniveau, das den europäischen Anforderungen entspricht.

Dein nächstes Projekt.

Machen wir´s großartig!

Jetzt Projekt starten