Why we are reinventing ourselves
Why now? Why this name?
Simply put, our old name of Eurocom had served us well for over three decades, but it no longer told the whole story. A lot has changed over the past 36 years – our services, our standards, and the market.
We haven’t focused exclusively on European languages for a long time. Translation is no longer an isolated linguistic process, but an integral part of content, brand communication, and digital growth strategies. And then came artificial intelligence, which has fundamentally changed the very nature of our market.
We’re taking this opportunity to break new ground, with a name that describes exactly what we stand for: Greatcontent. Whether human-translated, AI-powered, or hybrid: we deliver great content in every language, every market, and at the same high quality standards you have come to expect from us. And yes, we did choose the name deliberately: a little bit of self-confidence is allowed now and then!
Equally as important is what stays the same
A new name is not a break, but an evolution. While some things are new, many remain the same:
- Your contacts: The same great people, the same trusted contacts
- Our services and contracts: Everything remains as usual
- Our quality standards: Quality has been and will always remain our first priority
- Our independence: We remain 100% owned by Klaus Fleischmann and Anita Wilson
The next step: our platform and more
Our new name is just the beginning. As those who already know us will not be surprised to hear, we don’t plan on resting on our laurels. Behind the scenes, we’re already working on products and services that will make your life easier.
The Greatcontent platform will be launched later this year, where you can commission translation projects exactly as and when you need them:
- Fully automated
- Connected to your corporate AI and enriched with your terminology and language data for accurate, consistent results (on request)
- With access to our best translators and revisers
- Managed by our experienced team
We are also undergoing ISO 27001:2022 certification, the international standard for information security management. After all, your content is valuable, and we treat it with the appropriate care.
Thank you for your trust
Enjoying more than 35 years of business is not a given. It has only been possible as a result of your trust, for which we would like to thank you from the very bottom of our hearts. And it’s this faith in us that drives us to not stand still, but to continuously evolve.
We look forward to continuing to accompany you as Greatcontent!
Anita & Klaus
CEOs Greatcontent
